Las primeras cerezas llegan en abril / The first cherries arrive in April

La Picota es la cereza con denominación de origen del Valle del Jerte / The Picota is the cherry that carries the Jerte Valley designation of origin

Con muchos cuidados conseguimos tener el mejor fruto / We take a lot of care to produce the finest fruit

Las cerezas poseen excelentes cualidades antioxidantes / Cherries offer excellent anti-oxidant properties

Las cerezas se recogen a mano desde hace siglos / The cherries have been hand-picked for centuries

Para conservar la frescura se usan cestas de castaño / We use baskets made of chestnut wicker to keep the cherries as fresh as possible

La selección es absolutamente artesanal / The cherries are selected solely by hand

A pie del arbol se seleccionan una a una / They are selected at the foot of the tree, one by one

Sólo las mejores consiguen el sello de calidad... / Only the best are awarded the quality marque...

... para disfrutarlas sólo un día despues de haber estado en el arbol. / ... so they can be enjoyed just a day after leaving the tree.

Picota del Jerte, eres grande, pequeña / Picota del Jerte: you’re great, little one

Del árbol a la mesa


  • ¿Cuál es tu fiesta preferida del Valle del Jerte? http://t.co/daU7Npby0L

  • Disfrutando del otoño entre los valles del Jerte y del Ambroz http://t.co/t8nwMryG9Z

  • @ValleCereza nos habla del patrimonio natural del Valle del Jerte http://t.co/uAEQ6vmqMp

  • A punto de concluir la #Otoñada2014 - ¡Toca disfrutar del último fin de semana! http://t.co/xmzpHrOW10

  • RT @Turismo_DipCC: #20bloggers20recetas Receta 13 @derechupete Gazpacho de @PICOTADELJERTE con @JamonDO_Extrema. http://t.co/uDGzAeUd3l

  • RT @Turismo_DipCC: #20bloggers20recetas Receta 19 @Chafardeando Soufflé de Queso Ibores y @PICOTADELJERTE. http://t.co/O3tXB4qcjw

  • Picotas en verano y, durante el otoño, un paisaje único http://t.co/7o6l5OUIuU #valledeljerte

  • RT @DOEspana: Las últimas jornadas técnicas de la @PICOTADELJERTE confirman su rentabilidad como cultivo http://t.co/B5FsaDA9k9

  • RT @Turismo_DipCC: #20bloggers20recetas Receta 1 @CaminarSin Ossobuco de @terneraextrema, crema de setas y coulis de @PICOTADELJERTE http:/…

  • @esthertxu791 @vallejerte_tur @finanzascom ;)

  • Nuestras jornadas técnicas confirman la viabilidad de un cultivo único: la Picota del Jerte http://t.co/sNZYKKegO1 http://t.co/6zWLp4i5mq

  • RT @ACVJSocial: Toda la información en el blog @ACVJSocial del premio europeo a la innovación, pincha aquí http://t.co/8bhM06GYNK http://t.…

  • RT @jaraizdeportes: Este fin de semana no te pierdas la Iª Feria del Deporte Valle del Jerte http://t.co/w7JddVGa4D http://t.co/LeUIC7jaPa

  • RT @Turismo_DipCC: El valle del Jerte, elegido #MejorPaisajedeOtoño por los usuarios de http://t.co/LbcgmKvVXP http://t.co/lodLu0F4u9 @Vall…

  • Os hablamos de las chozas de El Torno en nuestro blog http://t.co/w9GMecZvxo #montaña #arquitectura #tradición

  • 7 de deportes al aire libre que pueden practicarse en el Valle del Jerte http://t.co/wTKbwgY2Vw

  • Un buen plan para este puente. #Otoñada2014 http://t.co/sNZYKKegO1 @eldiarioex

  • RT @redespanola: La Agrupación de Cooperativas Valle del Jerte,@ACVJSocial, Premio Europeo de #Innovación http://t.co/52UkkPlwjN

  • @acvjsocial Enhorabuena!!!

  • RT @soprodevaje: ¿Te apetece un poco de deporte este finde? Toda la info: http://t.co/ftLgXDbnxt ¡Disfruta los caminos del Jerte! http://t…